Couchettes et matelas, aménagements d'air de repos